Prevod od "bi bilo tako" do Srpski


Kako koristiti "bi bilo tako" u rečenicama:

Želim si, da bi bilo tako preprosto.
Тата, ја бих да је тако једноставно.
Želel bi si, da ne bi bilo tako.
Nisam hteo da to bude ovako.
Želim si, da bi bilo tako.
Voleo bih da postoji onaj koji ja želim.
Neumno bi se bilo tako vesti, če ne bi bilo tako.
Inaèe bih bila luda da se ponašam ovako.
Od zmeraj sem hotel, da bi bilo tako.
Oduvek sam želeo da tako bude.
Želim si, da me ne bi bilo tako strah.
Da me bar nije bilo tako strah.
Mogoče ne bi bilo tako slabo.
Možda i ne bi bilo tako loše.
Še takrat ne vem, če bi bilo tako lahko.
Ne znam da li je i onda bilo baš tako lako.
Če bi bilo po moje, ne bi bilo tako.
Da je do mene, ne bi bilo tako.
Čeprav si oče vseh laži si želim, da bi bilo tako kot prej.
Premda si otac laži želim da bude kako je bilo.
Želim si, da bi bilo tako kot na začetku.
Želim da nam bude kao na poèetku.
Nisem hotela, da bi bilo tako.
Nikad nisam htela ništa od ovoga.
Čeprav bi želela, da ne bi bilo tako grdo, pred našimi prijatelji.
Mada bih volela... Da nije bilo onako ružno pred našim prijateljima.
Res si želim, da bi bilo tako preprosto, dekle, a-
Stvarno bih voleo da je tako jednostavno, devojko, ali...
Želim si, da bi bilo tako enostavno.
Kad bi bar bilo tako lagano.
Želim si, da bi bilo tako lahko.
Voleo bih da je tako lako.
Nisem hotel, da bi bilo tako.
Ovo nije svet kakav sam želeo.
Želim, da bi bilo tako lahko, na srečo ima mojo hčer.
Nažalost, ima moju kæer. Dajte da prièam s njim.
Mogoče to ne bi bilo tako slabo.
Možda to i nije tako loše.
Oh, da, prosim stric, to bi bilo tako super.
Oh, da! Molim te, ujaèe! To bi bilo tako dobro...
Ljubite mojo sestro in ni razloga, da ne bi bilo tako.
Uh, ti voliš moju sestru, i, uh, nema razloga zašto to ne bi mogao.
Če bi bilo tako kot Katherine hoče, bi šla zdajle narazen.
Da je bilo kako Katherine hoæe mi bi veæ raskinuli
Mislim, da bi bilo tako najbolje.
Mislim da æe tako biti najbolje.
Želim si, da ne bi bilo tako.
Voleo bih da nisam, ali oni rade.
Če bi bilo tako lahko, potem midva ne bi bila v tej situaciji.
Da je tako lako, onda ja i ti ne bi bili u ovoj situaciji.
Če ne bi bilo tako, ne bi imel pooblastila, da nudim dom nečakovi hčeri.
Da nije tako, ne bih imao moguænost da pružim sklonište æerki mog neæaka.
Mislim, zelo si želim, da bi bilo tako.
Kako -- kako bih voleo da je tako.
Stvari ne bi bilo tako,, ko sem pred 11 leti.
Nije bio takav kada sam otišla odvede pre 100 godina.
Težko je reči, moje življenje bi bilo tako drugačno.
Teško je reæi, život bi mi bio... Drugaèiji.
Več kot dva milijona pisem, dnevnikov in predmetov je v našem arhivu, precizno arhiviranih in temu ne bi bilo tako, če bi dovolili čudakom in njihovim medvedom brskati naokoli.
Postoji preko dva miliona pisama, dnevnika i artefakta u našoj arhivi. Sve je vrlo pedantno arhivirano. To ne ostaje tako ako æe stranac i njegov meda njuškati okolo.
Mislimo, da bi bilo tako mesto težko sprejemljivo.
Mislimo da bi takvo mesto bilo teško prihvatljivo.
Bi bilo tako slabo, če bi to prišlo do konca?
Zar bi to bilo toliko loše, ukoliko se proprati do zaključka?
Če bi bilo tako preprosto, ne bi bil tako prestrašen.
Da je tako lako, ne bih bio ovoliko prestravljen.
Želim si, da bi bilo tako, preden sem odšla.
Volela bih da je ovako bilo pre nego što sam otišla.
Saj ne bi bilo tako slabo, ne?
To ne bi bilo tako loše, zar ne?
Če ne bi bilo tako zanimivo, bi bila zgrožena.
Da nisam zaintrigirana, bila bih prestravljena.
Če bi bilo tako, bi me že prijavili.
Da je tako, veæ biste me prijavili.
"Nič ne bi bilo tako, kot je, ker bi bilo vse tako, kot ni."
"Ništa ne bi bilo ono što jeste jer bi sve bilo ono što nije."
Vse bi bilo tako, kot ni?
Sve bi bilo ono što nije?
1.8598959445953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?